Международная торговля укрепляет взаимоотношения между государствами, стимулирует их экономику. Для этого был разработан так называемый международный договор, посредством которого предоставляются товары определенного вида в собственность между сторонами (коммерческими предприятиями), находящимися на территории различных государств.
Условия
При составлении договора, первоначально сторонам необходимо определиться с правилами его составления. Условия оформления международного договора купли-продажи регулируются правилами, установленными Конвенцией ООН в Вене в 1980 г. Ее положения регулируют оптовые продажи коммерческих организаций, а также отдельных видов товаров. Для единства понимания ООН разработал торговую терминологию, содержащуюся в документе ЮНИСТРАЛ. Для описания условий поставок разработана терминология ИНКОТЕРМС. Если стороны не определились, или не включили в договор условия относительно поставки, согласно общепринятым правилам, принимается условие «франко завод» по умолчанию. Существует ряд других правовых документов, применимых при заключении таких сделок.
В гражданском законодательстве РФ установлены три вида международных договоров – межгосударственные, межправительственные, межведомственные (межотраслевые). Ответственность за последние несут непосредственно ведомства, их заключавшие. Международное право в Российской Федерации регулируется на основании соответствующего Федерального закона от 15.07.1995 года №-103. Законодательством РФ установлено преимущество правил международного договора, перед российскими, если это не противоречит Конституции, действующей на территории России.
Для совершения коммерческих сделок, компании используют уже разработанные виды соглашений. В крупных организациях предпочитают применять свои унифицированные шаблоны или партнеров, но с применением международных наработок терминологии.
Как оформить международный договор купли-продажи?
Согласно положениям пункта 2 статьи 1209 Гражданского кодекса РФ, международный договор купли-продажи, одним из участником которого является российское лицо, должен заключаться только в письменной форме независимо от места его оформления. В противном случае нормативно-правовой документ будет признан недействительным, даже если условия сделки уже были исполнены в полном объеме. Процедура оформления включает в себя изучение рынка страны, его законодательства, поиска товара, сбор данных о партнере с целью проверки его деловой репутации, переговорной компании, и подписанию контракта.
Для того чтобы оформить международный договор купли-продажи, одной из сторон высылается письменное предложение оформить соглашение. При этом для обсуждения должны быть указаны следующие моменты: по каким правилам предлагается составлять акт, предоставить свой образец соглашения или отписка относительно того, что сторона принимает условия контракта партнера. Далее требуется подтверждение полномочий ответственных лиц – владельца, собственника, представителя компании. Договор в обязательном порядке оформляется в письменной форме, на языке, понятным обеим сторонам. Правила, по которым оформляется контракт, должны быть указаны в самом документе, действующие на момент подписания договора.
Правила составления соглашения
При самостоятельном составлении шаблона контракта, использование принятой международной терминологии является обязательным требованием. Это в дальнейшем упрощает решение споров, а также исключает недопонимание сторон по важным пунктам соглашения.
Оформление международного договора купли-продажи содержит такие основные пункты:
- данные сторон и (или) их официальных представителей;
- основания заключения сделки. В этом параграфе также отображаются: тип товара, термины поставки, порядок расчетов. При страховании товара, указывается тип страховки, ее сумма;
- описываются условия прохождения таможни;
- цена товара. В этом разделе указывают цену за одну единицу, общую стоимость сделки. Применяют валюту, которая подходит обеим сторонам. Международный договор может заключаться и в национальной валюте. В этом разделе, обязательно указывается курс валют на момент заключения договора;
- срок поставки товара. В разделе указывают даты отгрузки, конечные сроки поставки товара. А также документы для оформления товара, на основании которых продавец имеет право на выгрузку продукции;
- качество товара. В разных странах показатели качества товара, классификация, подразумевающая деление товара на виды по сортности, могут существенно отличаться. Поэтому требования к качеству продукции необходимо описывать наиболее точно и широко во избежание поставок товаров иного качества или даже вида;
- порядок оплаты. В этом разделе приписывается перечень документов, после предоставления которых должна произойти оплата. Также указывают банк, который будет проводить операцию, курс валют. При нестабильной ситуации на рынке валют, универсальным будет условие: «Оплата за поставленный товар производится по курсу Центрального банка РФ на момент оплаты»;
- условия по рассмотрению претензий описывает их период предоставления, их срок рассмотрения, список документов, на основании которых они будут рассматриваться;
- форс-мажорные обстоятельства включают не только пригодные катаклизмы, но и политические причины;
- ответственность сторон при неисполнении одного из условий подписанного соглашения;
- оговорка. Она представляет собой формулировку, которая исключает или видоизменяет какой-либо пункт документа. Оформляется при подписании, ратификации, принятии, присоединении договора, прочее;
- подписи сторон.
Образец соглашения можете скачать по ссылке.
Отличительные особенности сделки
Существенного отличия международного договора купли-продажи от иных коммерческих соглашений нет. Он содержит те же разделы, что и обычный контракт купли-продажи.
Отличия состоят:
- в законодательной базе – используются международные правовые законодательные акты, нормативы и прочая документация;
- применяется соответствующая торговая терминология;
- наличие таможенных условий;
- для расчетов используется иностранная валюта;
- высокий форс-мажорный риск в связи с политическим фактором;
- возникшие споры решаются в Третейском суде.
Особое внимание стоит уделять описанию качественных характеристик поставляемого товара. Сортность продукции в разных странах может подразумевать под собой продукцию отличительного качества. Международному соглашению присуща процедура ратификации – решающее принятие законодательными органами РФ. Для коммерческих сделок, процедура, как правило, не применяется.
